[{"data":1,"prerenderedAt":202},["ShallowReactive",2],{"metier:audio-descripteur":3},{"metier":4,"domain":122,"relatedMetiers":150,"formationLinks":170,"externalLinks":191},{"slug":5,"name":6,"domain":7,"domainLabel":8,"salaryMin":9,"salaryMax":10,"level":11,"studyDuration":12,"workType":13,"description":14,"missions":15,"skills":28,"qualities":43,"formations":52,"evolution":63,"sectors":64,"advantages":75,"disadvantages":83,"salaryDetails":91,"faq":106},"audio-descripteur","Audio-descripteur","creative","Art & Création",30000,45000,"Bac+3 à Bac+5","3 à 5 ans","Bureau \u002F Terrain","L'audiodescripteur est un professionnel de l'accessibilité culturelle qui rédige et enregistre les textes descriptifs permettant aux personnes aveugles ou malvoyantes de suivre un film, une série, un spectacle, un événement sportif, une exposition ou un documentaire. Il décrit les éléments visuels essentiels (actions, personnages, décors, expressions, mouvements) sans chevaucher les dialogues et sans interpréter les intentions. Son texte est enregistré par une voix professionnelle (ou lu en direct au théâtre\u002Fopéra) et intégré au mix sonore. Le code ROME associé est L1304 — Réalisation cinématographique et audiovisuelle, complété par E1203 — Journalisme et information média.\n\nEn 2026, le métier est en croissance grâce aux obligations réglementaires et à la demande sociétale. La directive européenne 2010\u002F13\u002FUE sur les services de médias audiovisuels, la loi française du 5 mars 2009 (décrets du 12 mars 2014) et la loi Handicap du 11 février 2005 imposent aux chaînes TV hertziennes françaises un minimum de 20 % des programmes en audiodescription (objectif atteint pour chaînes publiques France Télévisions, perfectible pour chaînes privées). L'ARCOM a renforcé les contrôles depuis 2022. La France compte environ 1,7 million de personnes malvoyantes ou aveugles selon l'INSEE. Selon le Syndicat Professionnel des Audiodescripteurs (SPAD), la France compte environ 500 audiodescripteurs actifs (80 % intermittents freelance, 20 % salariés permanents chez grands groupes). Le marché annuel de l'audiodescription en France représente 10-15 millions €.\n\nAu quotidien, l'audiodescripteur reçoit le film ou spectacle à audiodécrire, le visionne plusieurs fois (3-5 fois) pour comprendre l'intrigue et repérer les éléments visuels essentiels, identifie les 'respirations' (silences entre dialogues) pour y insérer les descriptions, rédige les textes (sobre, précis, sans jugement) avec time-codes précis à la seconde, relit et fait valider par l'équipe (souvent association d'aveugles comme ARTELT, CFPSAA), enregistre en studio avec un comédien-voix ou lit en direct pour théâtre\u002Fopéra. Un film de 2h demande 150-250 heures de travail (scénarisation + enregistrement). Les environnements : sociétés de post-production spécialisées (Dubbing Brothers, Eclair Media, VDM Video Doublage Média, Titra Film), chaînes de TV publiques (France TV AB Handicap), distributeurs de films (Wild Bunch, Le Pacte), théâtres nationaux (Comédie-Française propose audiodescription depuis 2009), festivals (Avignon IN avec associations de non-voyants), musées (Louvre, Orsay, Quai Branly proposent audio-guides adaptés).",[16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27],"Rédiger les textes d'audiodescription pour films, séries, spectacles, expositions (scripts time-codés précis)","Décrire de manière claire, concise et neutre les éléments visuels essentiels à la compréhension narrative","Repérer les 'respirations' (silences entre dialogues) de 2-30 secondes pour y insérer les descriptions","Enregistrer les descriptions en studio avec un comédien-voix professionnel (direction artistique voix)","Effectuer la lecture en direct lors de représentations théâtre\u002Fopéra (audiodescription live avec casque sans fil)","Collaborer avec les réalisateurs\u002Fmetteurs en scène pour respecter leur vision artistique originale","Valider les scripts avec les associations de personnes malvoyantes (retours utilisateurs essentiels)","Respecter la charte professionnelle de l'audiodescription (Groupe Audiodescription GAD)","Synchroniser précisément les descriptions avec l'image (time-coding professionnel SMPTE)","S'adapter au genre (fiction, documentaire, animation, téléréalité, sport) et au public cible","Former d'autres audiodescripteurs et sensibiliser à l'accessibilité culturelle (CST, formations)","Participer aux appels d'offres des chaînes TV et distributeurs (contrats récurrents annuels)",[29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42],"Rédaction descriptive et narrative (style sobre, précis, sans jugement ni interprétation)","Connaissance du langage cinématographique (plans, cadrages, champs\u002Fcontrechamps, ellipses)","Techniques d'enregistrement studio (direction artistique voix, Pro Tools, mix son)","Sensibilisation au handicap visuel (besoins spécifiques, codes culturels, tests utilisateurs)","Time-coding précis à la seconde et synchronisation image-son (SMPTE, EBU)","Culture artistique étendue (cinéma, théâtre, opéra, arts visuels, histoire art)","Logiciels spécialisés : SoftSub, SubStation Alpha, Annotation Edit (pour time-coding)","Pro Tools ou Reaper (DAW pour mix audio final avec piste audiodescription)","Connaissance des recommandations nationales et internationales (Charte GAD, ITC UK, FCC USA)","Culture des publics malvoyants (gradient de malvoyance : cécité totale à déficience visuelle progressive)","Audio branding et sound design (cohérence sonore avec film original)","Anglais professionnel (nombreuses productions internationales, normes EBU, SMPTE)","Connaissance du droit d'auteur (audiodescription = œuvre dérivée nécessitant autorisation)","Accessibilité numérique : WCAG 2.1 (Web Content Accessibility Guidelines) et normes EN 301 549",[44,45,46,47,48,49,50,51],"Empathie forte (compréhension du handicap visuel, besoins des aveugles)","Sens de la narration (décrire sans divulgâcher, respecter le rythme du film)","Précision linguistique (vocabulaire riche, phrases courtes, sans ambiguïté)","Sensibilité artistique (respect de la vision du réalisateur, du metteur en scène)","Rigueur temporelle (time-codes précis à la seconde)","Écoute active (recueillir retours utilisateurs non-voyants)","Humilité (effacement derrière l'œuvre originale, pas auteur mais accompagnateur)","Concentration longue (visionnages répétés, écriture méticuleuse)",[53,54,55,56,57,58,59,60,61,62],"Master Traduction Audiovisuelle et Accessibilité — Université de Lille, Université de Lyon 2, Université de Strasbourg — Bac+5 (référence française)","Formation Audiodescription CST (Commission Supérieure Technique de l'Image et du Son) — formation continue pour audiovisuel","Formation AVT Paris (Audio Visual Translation) — spécialisée audiodescription et sous-titrage","DU Accessibilité Numérique et Culturelle — Université Lyon 2, CNAM Paris","Licence Professionnelle Métiers du Livre option Documentation ou Accessibilité — plusieurs universités","Certification Professionnelle Audiodescripteur (CPAD) — formation du Groupe Audiodescription (GAD)","Formation AVM (Audiodescription pour le cinéma) — Médias-Cité Bordeaux","Formation INA (Institut National de l'Audiovisuel) — stages courts audiodescription","Formation AFDAS (OPCO audiovisuel) — stages audiodescription pour intermittents","Autoformation via mentorat avec audiodescripteurs confirmés (réseau SPAD)","L'audiodescripteur débute comme stagiaire ou junior (revenus aléatoires 18 000-28 000 € brut\u002Fan en intermittence). Après 3-5 ans et une dizaine de films à son actif, il devient audiodescripteur confirmé (30 000 à 45 000 €) avec des contrats récurrents chez les grands groupes (France TV, Canal+, Netflix France). Un audiodescripteur senior spécialisé (fiction prestigieuse, opéra, grandes productions) atteint 45 000 à 65 000 €. Les chefs d'équipe audiodescription chez les sociétés de post-production (Dubbing Brothers, Eclair Media) perçoivent 55 000 à 75 000 €. Les formateurs en audiodescription (CST, AVT Paris, universités Lille\u002FLyon) combinent activité de rédaction et enseignement (50 000-70 000 € cumulés). Les évolutions transversales : consultant en accessibilité culturelle (pour musées, théâtres, expositions — marché en croissance avec obligations loi Handicap 2005), rédacteur sous-titrage adapté SME (Sourds Malentendants), chef de projet accessibilité chez plateformes streaming (Netflix Accessibility Team, Disney+ Accessibility). Le marché est croissant mais sous-tarifé historiquement (associations de bénévoles font baisser les prix). Le SPAD milite pour une revalorisation tarifaire (actuellement 50-120 € par minute de film, pour un film de 90 min = 4 500-10 800 € de rémunération totale). Convention collective : CCN des Entreprises Techniques au Service de la Création et de l'Événement (IDCC 2642), CCN Cadres de l'Audiovisuel.",[65,66,67,68,69,70,71,72,73,74],"Sociétés de post-production spécialisées — Dubbing Brothers (leader français accessibilité, 600 collab.), Eclair Media (Groupe Ymagis), VDM Video Doublage Média, Titra Film","Chaînes de TV publiques — France Télévisions (service AB Handicap, 400 heures\u002Fan), Arte, Canal Académie","Chaînes de TV privées — Canal+, M6, TF1 (obligations ARCOM 20 % audiodescription)","Plateformes streaming — Netflix France (catalogue audiodécrit en croissance), Amazon Prime Video, Disney+, Apple TV+","Distributeurs de films cinéma — Wild Bunch, Le Pacte, Ad Vitam, Diaphana, ARP Sélection, Pyramide Distribution","Théâtres nationaux avec audiodescription — Comédie-Française (depuis 2009), Théâtre de la Ville, Chaillot, Odéon, TNS, La Colline","Opéras avec audiodescription — Opéra National de Paris (depuis 2010), Opéra de Lyon, Opéra de Marseille, Opéra de Lille","Musées et expositions — Louvre, Musée d'Orsay, Centre Pompidou, Quai Branly (audio-guides adaptés)","Festivals intégrant accessibilité — Festival de Cannes (ACID section accessibilité), Festival d'Avignon, Festival de La Rochelle","Associations et fédérations — Association Valentin Haüy, UNAPEI, CFPSAA (Confédération Française pour la Promotion Sociale des Aveugles et Amblyopes)",[76,77,78,79,80,81,82],"Métier à fort impact social (rendre la culture accessible à 1,7 M Français malvoyants)","Secteur en croissance (obligations ARCOM 20 %, plateformes streaming investissent massivement)","Télétravail très répandu (écriture à domicile possible)","Diversité des projets (fiction, doc, théâtre, opéra, musées, sport)","Créativité rédactionnelle (trouver les mots justes, concision)","Valorisation intellectuelle et humaniste","Mobilité possible vers autres métiers accessibilité (sous-titrage, langue des signes)",[84,85,86,87,88,89,90],"Tarifs historiquement bas (lutte SPAD pour revalorisation)","Précarité (intermittence, contrats courts)","Charge mentale forte (visionnages multiples, écriture précise)","Concurrence de bénévoles associatifs (dumping tarifaire partiel)","Reconnaissance professionnelle récente (métier pas encore totalement institutionnalisé)","Sédentarité (écriture en solo sur écran, isolement relatif)","Pression délai (livraisons urgentes pour diffusion TV)",{"junior":92,"confirmed":96,"senior":98,"lead":102},{"min":93,"max":94,"label":95},18000,28000,"Audiodescripteur débutant (0-3 ans)",{"min":9,"max":10,"label":97},"Audiodescripteur confirmé (3-8 ans)",{"min":99,"max":100,"label":101},42000,65000,"Audiodescripteur senior spécialisé (8-15 ans)",{"min":103,"max":104,"label":105},55000,85000,"Chef d'équipe \u002F formateur \u002F consultant (15+ ans)",[107,110,113,116,119],{"q":108,"a":109},"Comment devenir audiodescripteur en 2026 ?","La voie royale est un Master Traduction Audiovisuelle et Accessibilité (Université de Lille, Lyon 2 ou Strasbourg, Bac+5), formations de référence françaises intégrant audiodescription et sous-titrage. Alternatives : DU Accessibilité Numérique et Culturelle (Lyon 2, CNAM Paris), Licence Professionnelle Métiers du Livre option Accessibilité. Les formations continues spécialisées sont essentielles : Formation CST (Commission Supérieure Technique), AVT Paris (référence), Médias-Cité Bordeaux, INA (Institut National de l'Audiovisuel), AFDAS pour intermittents. La Certification Professionnelle Audiodescripteur (CPAD) du Groupe Audiodescription (GAD) est de plus en plus demandée. Le mentorat avec un audiodescripteur confirmé (réseau SPAD — Syndicat Professionnel des Audiodescripteurs) est très valorisé. La culture cinématographique, le sens littéraire et l'empathie avec les publics malvoyants sont des prérequis.",{"q":111,"a":112},"Quel est le salaire d'un audiodescripteur en 2026 ?","Un audiodescripteur débutant gagne 18 000 à 28 000 € brut\u002Fan (intermittence, contrats aléatoires). Un audiodescripteur confirmé (3-8 ans) perçoit 30 000 à 45 000 €. Un audiodescripteur senior spécialisé (fiction prestigieuse, opéra, grandes productions) atteint 42 000 à 65 000 €. Les chefs d'équipe audiodescription chez les sociétés de post-production (Dubbing Brothers, Eclair Media) dépassent 55 000 à 75 000 €. Les formateurs-consultants en accessibilité culturelle peuvent atteindre 60 000-85 000 € cumulés. Les tarifs sont de 50-120 € par minute de film audiodécrit (pour un film de 90 min = 4 500-10 800 € de rémunération totale, +20-40 heures de travail). Le SPAD milite pour une revalorisation tarifaire. Convention collective : CCN Entreprises Techniques au Service de la Création (IDCC 2642). Statut d'intermittent (annexe 8 techniciens) possible pour les freelances cumulant 507 heures\u002F12 mois.",{"q":114,"a":115},"Qu'est-ce qu'une bonne audiodescription ?","Une bonne audiodescription respecte plusieurs principes établis par la Charte de l'Audiodescription (Groupe Audiodescription GAD, 2008, mise à jour 2021). (1) Sobriété et neutralité : décrire sans interpréter ni juger (ne pas dire 'il semble triste' mais 'ses yeux sont rougis'). (2) Concision : phrases courtes, vocabulaire précis, éviter les termes techniques inconnus. (3) Respect du rythme : ne pas surcharger, laisser les silences narratifs, respirer. (4) Ne pas chevaucher les dialogues ou les sons essentiels (rires des personnages, musique émotionnelle). (5) Ne pas divulgâcher les surprises (décrire le présent, pas anticiper). (6) Respecter la vision du réalisateur (styles différents selon le film : Bresson minimaliste vs Spielberg explicatif). (7) Adapter au public (fiction pour adulte vs documentaire animalier pour enfants). (8) Garder une cohérence stylistique sur toute la durée. (9) Tester avec des utilisateurs non-voyants (retours essentiels). (10) Utiliser un vocabulaire évoquant images mentales concrètes. La subjectivité est donc minimale : l'audiodescripteur s'efface derrière l'œuvre originale.",{"q":117,"a":118},"Qu'est-ce que les obligations ARCOM ?","L'ARCOM (fusion CSA + Hadopi en 2022) impose aux chaînes de TV françaises des obligations d'accessibilité pour les personnes handicapées. Pour l'audiodescription : les chaînes hertziennes nationales (TF1, France 2, France 3, France 5, Arte, M6, C8, W9, TMC, TFX, BFM TV, CNews, LCI) doivent proposer 100 % des programmes audiodécrits pour les chaînes publiques (France TV), et un minimum de 20 % des programmes (hors flux : actualités, sports en direct) pour les chaînes privées. Pour le sous-titrage SME (Sourds Malentendants) : obligation 100 % pour chaînes publiques, 100 % également pour chaînes privées ayant plus de 2,5 % d'audience. Les plateformes streaming (Netflix, Disney+, Amazon Prime) sont concernées depuis 2021 par la Directive SMA (Services de Médias Audiovisuels) : elles doivent proposer une part croissante de leur catalogue en audiodescription et sous-titrage SME. L'ARCOM publie des bilans annuels et peut sanctionner les manquements (amendes jusqu'à 3 % du CA). Les obligations sont progressives et s'alignent sur la Convention ONU des Droits des Personnes Handicapées (2006, ratifiée France 2010) et sur la directive EAA (European Accessibility Act 2019).",{"q":120,"a":121},"Le métier a-t-il de l'avenir en 2026 ?","Oui, croissance forte structurelle. Facteurs porteurs : (1) Obligations ARCOM renforcées (2022 fusion CSA+Hadopi), volumes audiodécrits en croissance annuelle. (2) Plateformes streaming investissent massivement (Netflix Accessibility Team a 500+ films audiodécrits français en 2024). (3) Loi Handicap 2005 encore insuffisamment appliquée (marges de croissance théâtre, musées, cinéma). (4) European Accessibility Act 2019 (transposition française en cours) étendra aux services culturels privés. (5) IA ne remplace pas encore l'audiodescription (technologies TTS — Text to Speech pas adaptées à la finesse narrative). (6) Vieillissement population française (DMLA — Dégénérescence Maculaire Liée à l'Âge, 1,1 M cas France) augmente le public malvoyant. (7) Prise de conscience sociétale (inclusion, diversité). Environ 100-150 postes\u002Fembauches sont à prévoir annuellement selon SPAD. Les audiodescripteurs bilingues français\u002Fanglais ont des opportunités internationales (Netflix, Disney, Amazon produisent en multi-langues). La lutte pour la revalorisation tarifaire (SPAD) devrait améliorer les conditions dans les 5 ans. Le métier reste une niche stable avec sens et impact social fort.",{"slug":7,"label":8,"description":123,"metierCount":124,"salaryRange":125,"topMetiers":128,"faq":134},"Les secteurs de la création artistique et culturelle représentent près de 700 000 emplois directs en France en 2026 selon le DEPS du ministère de la Culture, soit 2,5 % de l'emploi total. Les industries culturelles et créatives (ICC) génèrent 91 milliards d'euros de revenus annuels, ce qui place la France parmi les leaders mondiaux. Le plan France 2030 consacre 600 millions d'euros aux ICC, avec un focus particulier sur le cinéma, l'animation, le jeu vidéo et la musique.\n\nLes débouchés couvrent les arts visuels (illustrateur, designer graphique, animateur 2D\u002F3D, peintre en décor), le spectacle vivant (comédien, danseur, chanteur, musicien, chorégraphe, metteur en scène), l'audiovisuel et le cinéma (cadreur, monteur, chef opérateur, bruiteur, accessoiriste), la musique (auteur-compositeur, ingénieur du son, accordeur de piano), et les métiers de la mode et du stylisme (créateur textile, costumier, modéliste). Les filières d'études vont du Bac Pro Artisanat et Métiers d'Art au DN MADE, en passant par les écoles d'art (Beaux-Arts, ENSAD, écoles spécialisées en animation et jeu vidéo). Le secteur compte une part importante d'intermittents (240 000 en France) avec des salaires variant de 15 000 € (début de carrière, intermittence) à 90 000 € pour un directeur artistique ou créatif renommé.",90,{"min":126,"max":127},15000,90000,[129,130,131,132,133],"comedien","animateur-2d-3d","danseur","decorateur-d-interieur","chanteur",[135,138,141,144,147],{"q":136,"a":137},"Quels sont les métiers de la création artistique qui recrutent en 2026 ?","Les métiers les plus dynamiques sont animateur 2D\u002F3D et game designer (boom du jeu vidéo français : 180 studios, 18 000 emplois), illustrateur jeunesse, motion designer, monteur vidéo, designer graphique freelance et créateur de contenu numérique. Le secteur cinéma\u002Faudiovisuel compte 240 000 intermittents et le plan France 2030 a alloué 600 millions d'euros aux ICC.",{"q":139,"a":140},"Comment vivre du métier de comédien ou musicien intermittent ?","Pour ouvrir des droits au statut d'intermittent du spectacle, il faut justifier de 507 heures de travail sur 12 mois (artistes annexe 10) ou 507 heures sur 12 mois (techniciens annexe 8). L'allocation d'aide au retour à l'emploi (ARE) compense les périodes sans cachet. 240 000 intermittents en France touchent en moyenne 1 600 € nets\u002Fmois cumulés (cachets + indemnités Pôle emploi spectacle).",{"q":142,"a":143},"Quelles écoles pour devenir animateur 2D\u002F3D ou game designer ?","Les meilleures écoles d'animation et jeu vidéo en France sont Les Gobelins (CIFA), MoPA, Rubika (Supinfocom Valenciennes), ArtFX, ESMA, Isart Digital et l'École Émile Cohl. Sélection sur portfolio + entretien après le bac, formation 4 à 5 ans (Bac+5). Insertion : 90 % des diplômés trouvent un emploi en studio (Illumination, Mac Guff, Mikros, TeamTo, Ubisoft, Quantic Dream).",{"q":145,"a":146},"Quel salaire pour un graphiste, illustrateur ou designer ?","Un designer graphique salarié junior gagne 1 800-2 300 € nets, et 2 800-4 200 € après 5 ans. Un illustrateur freelance facture entre 250 € (illustration éditoriale simple) et 3 500 € (couverture de livre, campagne pub). Un directeur artistique en agence atteint 4 500-7 000 € nets, et un DA renommé en luxe ou pub peut dépasser 90 000 € brut\u002Fan.",{"q":148,"a":149},"Le statut d'auteur-compositeur est-il viable financièrement ?","Difficile mais possible : un auteur-compositeur perçoit des droits SACEM (en moyenne 0,08 € par diffusion radio, 0,003 € par stream Spotify) et des droits d'édition (50 % via SCPP\u002FSPPF). Seuls 7 % des sociétaires SACEM vivent uniquement de leurs droits. La majorité combine création, prestations live, enseignement musical (DUMI, DEM) et compositions à façon (musique de film, jeux vidéo).",[151,155,158,164,167],{"slug":152,"name":153,"domain":7,"domainLabel":154,"salaryMin":9,"salaryMax":10,"level":11},"accessoiriste","Accessoiriste","Art, Design & Création",{"slug":156,"name":157,"domain":7,"domainLabel":154,"salaryMin":9,"salaryMax":10,"level":11},"accordeur-de-piano","Accordeur de Piano",{"slug":159,"name":160,"domain":7,"domainLabel":154,"salaryMin":161,"salaryMax":162,"level":163},"administrateur-de-spectacle","Administrateur de Spectacle",25000,40000,"Bac+5 et plus",{"slug":165,"name":166,"domain":7,"domainLabel":154,"salaryMin":9,"salaryMax":10,"level":163},"agent-artistique","Agent Artistique",{"slug":168,"name":169,"domain":7,"domainLabel":154,"salaryMin":9,"salaryMax":10,"level":163},"animateur-2d-et-3d","Animateur 2d et 3d",[171,173,175,177,179,181,183,185,187,189],{"name":53,"slug":172},"master-traduction-audiovisuelle-et-accessibilite-universite-de-lille-universite-de-lyon-2-universite-de-strasbourg-bac-5-reference-francaise",{"name":54,"slug":174},"formation-audiodescription-cst-commission-superieure-technique-de-l-image-et-du-son-formation-continue-pour-audiovisuel",{"name":55,"slug":176},"formation-avt-paris-audio-visual-translation-specialisee-audiodescription-et-sous-titrage",{"name":56,"slug":178},"du-accessibilite-numerique-et-culturelle-universite-lyon-2-cnam-paris",{"name":57,"slug":180},"licence-professionnelle-metiers-du-livre-option-documentation-ou-accessibilite-plusieurs-universites",{"name":58,"slug":182},"certification-professionnelle-audiodescripteur-cpad-formation-du-groupe-audiodescription-gad",{"name":59,"slug":184},"formation-avm-audiodescription-pour-le-cinema-medias-cite-bordeaux",{"name":60,"slug":186},"formation-ina-institut-national-de-l-audiovisuel-stages-courts-audiodescription",{"name":61,"slug":188},"formation-afdas-opco-audiovisuel-stages-audiodescription-pour-intermittents",{"name":62,"slug":190},"autoformation-via-mentorat-avec-audiodescripteurs-confirmes-reseau-spad",[192,197],{"label":193,"url":194,"host":195,"icon":196},"France Travail — Fiche ROME L1304","https:\u002F\u002Fcandidat.francetravail.fr\u002Fmarche-du-travail\u002Ffichemetierrome?codeRome=L1304","candidat.francetravail.fr","bx-briefcase",{"label":198,"url":199,"host":200,"icon":201},"ONISEP — Audio-descripteur","https:\u002F\u002Fwww.onisep.fr\u002Frecherche?text=Audio-descripteur","www.onisep.fr","bx-book-open",1783160598985]